A Change of Guard

សូមស្តាប់វិទ្យុសង្គ្រោះជាតិ Please read more Khmer news and listen to CNRP Radio at National Rescue Party. សូមស្តាប់វីទ្យុខ្មែរប៉ុស្តិ៍/Khmer Post Radio.
Follow Khmerization on Facebook/តាមដានខ្មែរូបនីយកម្មតាម Facebook: https://www.facebook.com/khmerization.khmerican

Friday 22 June 2012

Hun To: The Age newspaper defamed you for drug trafficking, will you sue or will you not?



Top: Hun To, wearing green T-shirt, flanked by Phay Siphan to his left and an unidentified man to his right, walked from the tarmac upon arriving at Phnom Penh International airport on on the morning of June  22nd, 2012. Bottom: Phay Siphan, as Hun To looks on, gave interview to reporters when he told reporters that Hun To and the Cambodian government are considering suing The Age newspaper, which published allegations of Hun To's involvement in money laundering and drug trafficking into Australia.
លោកឧកញ៉ា កឹកអាភៀន ហ៊ុន តូ ក្មួយប្រុសសម្តាចម៏ហ៊ុនសែន ពេលវិលត្រឡប់មកពីប្រទេសអូស្ត្រាលី កាលពីព្រឹកថ្ងៃទី២២ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១២បឹតមាត់ធ្វើផ្នែកស្លឹងខំសម្លឹងឆ្កែព្រុស ( រូបថត៖ ស៊ីវ ចាន់ណា )
Hun Sen’s nephew returns from three-week visit to Australia  

PHNOM PENH, 22 June 2012 (Cambodia Herald) - Prime Minister Hun Sen’s nephew returned Friday from a three-week visit to Australia during which he met with authorities to discuss a defamatory newspaper report, an official said.

Phay Siphan, spokesman at the Office of the Council of Ministers, told a news conference that the Australian Embassy in Phnom Penh had issued Hun To with a one-year visa.

He said Hun To had hired two lawyers, including an Australian, who were collecting documents and considering whether to sue The Age newspaper, part of the troubled Fairfax group. 

លោក ហ៊ុន តូ វិលត្រឡប់​មក​ពី​អូស្ត្រាលី និង​ពិចារណា​ដាក់ពាក្យ​ប្តឹង​កាសែត​អូស្ត្រាលី​ 

ថ្ងៃទី 22 មិថុនា 2012 ដោយ: រតនា Cambodia Express News 

ភ្នំពេញ: ​លោក​ឧកញ៉ា ហ៊ុន តូ ក្មួយប្រុស​សម្តេច​ហ៊ុន ​សែន បាន​វិលត្រឡប់មក​ពី​ប្រទេស​អូស្ត្រាលី ដល់​ព្រលានយន្តហោះ​អន្តរជាតិ​ភ្នំពេញ កាលពី​វេលា​ម៉ោង ៩ និង ៣៥ នាទី​ព្រឹក ថ្ងៃទី​២២ ខែមិថុនា ឆ្នាំ​២០១២​។ លោក​ឧកញ៉ា ហ៊ុន តូ ដែល​ទុក​ពុក​មាត់ គួរឲ្យខ្លាច អមដោយ​មន្ត្រី​ជាន់ខ្ពស់រាជ​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា បាន​ប្រកាស​ក្នុង​សន្និសីទ​កាសែត​ថា លោក​នឹង​ដាក់​ពាក្យ​ប្តឹង​កាសែត​អូស្ត្រាលី​មួយ ដែល​ផ្សព្វផ្សាយ​រឿង​លោកជាប់​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​ការជួញដូរ​គ្រឿងញៀន​ដ៏​ធំក្នុង​ពេល​កន្លងមក​។​


​លោក ផៃ ស៊ីផា​ន រដ្ឋលេខាធិការ​ទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី ដែល​បាន​អមដំណើរ​លោក​ឧកញ៉ា ហ៊ុន តូ នៅពេល​វិលត្រឡប់​មក​ដល់​ព្រលានយន្តហោះ បានឲ្យដឹងថា ក្នុង​ដំណើរ​ទៅ​ប្រទេស​អូស្ត្រាលី​រយៈពេល​បី​សប្តាហ៍​របស់​លោក ហ៊ុន តូ ពុំ​មាន​ការឃាត់ខ្លួនសួរនាំ​អ្វី​ពី​សំណាក់​អាជ្ញាធរ​ប្រទេស​អូស្ត្រាលី​ទេ​។​ 

លោក ផៃ ស៊ីផា​ន បានបញ្ជាក់​ថា លោក​ឧកញ៉ា ហ៊ុន តូ នឹង​ពិចារណាដាក់ពាក្យ​ប្តឹង​កាសែត​អូស្ត្រាលី​មួយ ដែល​ចុះផ្សាយ​ថា លោក​ឧកញ៉ា ហ៊ុន តូ ជាប់​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​ការជួញដូរ​គ្រឿងញៀនពី​កម្ពុជាទៅកាន់​ប្រទេស​អូស្ត្រាលី​។ ក៏​ប៉ុន្តែ​លោក​ផៃ​ស៊ីផា​ន មិន​បាន​ប្រាប់​អ្នកកាសែត​ថា នឹង​ត្រូវ​ប្តឹង​កាសែត​អូស្ត្រាលីពី​បទ​ចោទប្រកាន់​អ្វី​ទេ តែ​លោក​ថា នឹង​ប្តឹង​យោង​តាម​ច្បាប់​ប្រទេស​អូស្ត្រាលី​។​ ​

ក្នុងពេល​បង្ហាញមុខ​ដល់​អ្នកកាសែត​នោះ លោក​ឧកញ៉ា ហ៊ុន ​តូ មិន​បាន​និយាយស្តី​អ្វី​មួយ​ម៉ាត់ជាមួយ​អ្នកកាសែត​ឡើយ​ដោយទុកឲ្យលោក ផៃ ស៊ីផា​ន ជាអ្នកបកស្រាយ។​ ​

ជាមួយគ្នា​នោះ លោក ផៃ​ស៊ីផា​ន ក៏​បាន​អះអាង​ថា វត្តមាន​របស់​លោក​ក្នុង​សន្និសីទកាសែត​ពេលនេះ ក្នុងនាម​ជា​អ្នកសម្របសម្រួល​ឲ្យ​លោក​ឧកញ៉ា ហ៊ុន​តូ ជាមួយ​អ្នកកាសែត និង​បង្ហាញមុខ​លោកក្នុងពេល​វិល​ត្រឡប់​មកពី​ប្រទេស​អូស្ត្រាលី​ប៉ុណ្ណោះ​៕

12 comments:

Anonymous said...

I am waiting to see the battle in the court of law in Australia ,see whether or not,ah Tho commits any crime....Sue the Age!...I bet on Auzie side that Ah Tho is qiulty...

Anonymous said...

perpahs, he was asking by his bosses to defend him

he has to comply , to keep job security & pay check

this the fact...

Anonymous said...

Why the government official like Phay Siphan is using his position and paid time to come to the airport and held a press conference, paid by the government, to defend an individual? Hun To is not the PM. Even if Hun Sen as a PM can't use state resource to defend his own court case. It is a private affair, not state affair, so even if he is a PM he still have to use his own money, defense lawyers to defend his case. The way Phay Siphan is doing now is using state money and resources to defend Hun To who has no position inside the government whatsoever. Shame on oyu, Phay Siphan!

Anonymous said...

Evil LOOKS!

Anonymous said...

Returing from Australia by using France or European visa. Please see the photo of the visa attached on his passport. Please observe the photo of the visa thoroughly.

http://www.dap-news.com/2011-06-14-02-39-55.html?start=42

Anonymous said...

This punk does looks evil...

Anonymous said...

He ate human-liver with his Uncle in K.R time,you make him mad he'll kill you cut off your liver and eat it...lol..lol..

Anonymous said...

I think all of his money came from drugs trafficking and humans trafficking, I'v doubt that...He had involved for sure..

Anonymous said...

Khlok lich! Ambeng Andet!

Anonymous said...

Do good get good! do bad get bad.!

Anonymous said...

Phay Siphan is just a cheap dog. He got paid to bark. He got paid to act as a fool. That's how it work in Cambodia. Money talks!!!

Anonymous said...

Phay Siphan is a crazy dog at Cambodian White House or we can say Hun Sen house, so that why he protect Ah To ?