By KhmerizationSource: RFA
Listen to audio here.
A personal advisor to King Father Sihanouk, Prince Sisowath Thomico, said on 23rd December that King Sihamoni had pardoned a Russian tycoon paedophile, Alexander Trofimov (pictured), following a request from the Cambodian government.
Alexander Trofimov was arrested in 2007 for allegedly having sex with 17 underage girls, aged from 6 to 13 years old.
Anti-human trafficking campaigners strongly criticised the royal pardon of Mr. Alexander Trofimov, saying it is a bad example.
Alexander Trofimov and 360 other prisoners were pardoned by King Sihamoni on 20th December after a request by the Cambodian government.
ការប្រទានការលើកលែងទោសដល់សេដ្ឋីរូស៊ីជាសំណើរដ្ឋាភិបាល
ដោយ យន់ សាមៀន
2011-12-24
ទីប្រឹក្សាផ្ទាល់របស់អតីតព្រះមហាក្សត្រ ព្រះអង្គម្ចាស់ ស៊ីសុវត្ថិ ធម្មិកោ កាលពីថ្ងៃ២៣ ខែធ្នូ បានមានបន្ទូលថា ការលើកលែងទោសរបស់ព្រះមហាក្សត្រចំពោះថៅកែជនជាតិរូស៊ី ឈ្មោះ អាឡិចសាន់ដ៏ ត្រូហ្វីមូហ្វ (Alexander Trofimov) បានធ្វើឡើងតាមសំណើរបស់រដ្ឋាភិបាល។
AFP Photo
ព្រះមហាក្សត្រខ្មែរ សម្តេចព្រះបរមនាថ នរោត្តម សីហមុនី (ស្ដាំ) ។
ត្រូហ្វីមូហ្វ ត្រូវបានសមត្ថកិច្ចកម្ពុជា ចាប់ខ្លួនកាលពីឆ្នាំ២០០៧ ហើយត្រូវបានតុលាការរកឃើញថា មានទោសពីបទរំលោភក្មេងស្រីចំនួន ១៧នាក់ អាយុពី ៦ ទៅ ១៣ឆ្នាំ។
មន្ត្រីអង្គការប្រឆាំងការជួញដូរមនុស្សបានប្រតិកម្មថា ការសម្រេចឲ្យអ្នកទោសរំលោភក្មេងរូបនោះរួចខ្លួន ធ្វើឡើងស្របទៅតាមច្បាប់មែន តែវាជាគំរូអាក្រក់។
អាឡិចសាន់ដ៏ ត្រូហ្វីមូហ្វ រួមនឹងអ្នកទោសចំនួន ៣៦០នាក់ផ្សេងទៀត បានទទួលការលើកលែងទោសពីព្រះមហាក្សត្រ ព្រះបាទសម្ដេចព្រះបរមនាថ នរោត្តម សីហមុនី កាលពីថ្ងៃអង្គារ ទី២០ ខែធ្នូ កន្លងទៅនេះ។
សូមស្ដាប់បទសម្ភាសន៍រវាងលោក យន់ សាមៀន ជាមួយនឹងព្រះអង្គម្ចាស់ ស៊ីសុវត្ថិ ធម្មិកោ ទាក់ទងនឹងការលើកលែងទោសរបស់លោក អាឡិចសាន់ដ៏ ត្រូហ្វីមូហ្វ នេះ៖
Listen to audio here.
A personal advisor to King Father Sihanouk, Prince Sisowath Thomico, said on 23rd December that King Sihamoni had pardoned a Russian tycoon paedophile, Alexander Trofimov (pictured), following a request from the Cambodian government.
Alexander Trofimov was arrested in 2007 for allegedly having sex with 17 underage girls, aged from 6 to 13 years old.
Anti-human trafficking campaigners strongly criticised the royal pardon of Mr. Alexander Trofimov, saying it is a bad example.
Alexander Trofimov and 360 other prisoners were pardoned by King Sihamoni on 20th December after a request by the Cambodian government.
ការប្រទានការលើកលែងទោសដល់សេដ្ឋីរូស៊ីជាសំណើរដ្ឋាភិបាល
ដោយ យន់ សាមៀន
2011-12-24
ទីប្រឹក្សាផ្ទាល់របស់អតីតព្រះមហាក្សត្រ ព្រះអង្គម្ចាស់ ស៊ីសុវត្ថិ ធម្មិកោ កាលពីថ្ងៃ២៣ ខែធ្នូ បានមានបន្ទូលថា ការលើកលែងទោសរបស់ព្រះមហាក្សត្រចំពោះថៅកែជនជាតិរូស៊ី ឈ្មោះ អាឡិចសាន់ដ៏ ត្រូហ្វីមូហ្វ (Alexander Trofimov) បានធ្វើឡើងតាមសំណើរបស់រដ្ឋាភិបាល។
AFP Photo
ព្រះមហាក្សត្រខ្មែរ សម្តេចព្រះបរមនាថ នរោត្តម សីហមុនី (ស្ដាំ) ។
ត្រូហ្វីមូហ្វ ត្រូវបានសមត្ថកិច្ចកម្ពុជា ចាប់ខ្លួនកាលពីឆ្នាំ២០០៧ ហើយត្រូវបានតុលាការរកឃើញថា មានទោសពីបទរំលោភក្មេងស្រីចំនួន ១៧នាក់ អាយុពី ៦ ទៅ ១៣ឆ្នាំ។
មន្ត្រីអង្គការប្រឆាំងការជួញដូរមនុស្សបានប្រតិកម្មថា ការសម្រេចឲ្យអ្នកទោសរំលោភក្មេងរូបនោះរួចខ្លួន ធ្វើឡើងស្របទៅតាមច្បាប់មែន តែវាជាគំរូអាក្រក់។
អាឡិចសាន់ដ៏ ត្រូហ្វីមូហ្វ រួមនឹងអ្នកទោសចំនួន ៣៦០នាក់ផ្សេងទៀត បានទទួលការលើកលែងទោសពីព្រះមហាក្សត្រ ព្រះបាទសម្ដេចព្រះបរមនាថ នរោត្តម សីហមុនី កាលពីថ្ងៃអង្គារ ទី២០ ខែធ្នូ កន្លងទៅនេះ។
សូមស្ដាប់បទសម្ភាសន៍រវាងលោក យន់ សាមៀន ជាមួយនឹងព្រះអង្គម្ចាស់ ស៊ីសុវត្ថិ ធម្មិកោ ទាក់ទងនឹងការលើកលែងទោសរបស់លោក អាឡិចសាន់ដ៏ ត្រូហ្វីមូហ្វ នេះ៖
No comments:
Post a Comment