A Change of Guard

សូមស្តាប់វិទ្យុសង្គ្រោះជាតិ Please read more Khmer news and listen to CNRP Radio at National Rescue Party. សូមស្តាប់វីទ្យុខ្មែរប៉ុស្តិ៍/Khmer Post Radio.
Follow Khmerization on Facebook/តាមដានខ្មែរូបនីយកម្មតាម Facebook: https://www.facebook.com/khmerization.khmerican

Thursday 30 June 2011

Cambodian women and children evacuated from border areas

Cambodian woment and children have been evacuated from Thmor Daun village near Ta Krabey temple in Oddar Meanchey province ahead of a possible armed clashes with Thai troops. Thai troops had also staged a military drill in the area, causing Cambodian villagers to panic.

ពលរដ្ឋ​នៅ​តំបន់​ថ្ម​ដូន​បាន​ជម្លៀស​ស្រី្ត​និង​កូនក្មេង​ចេញពី​ព្រំដែន​

ដោយ : សូផុន (ថ្ងៃទី 29 មិថុនា 2011,05:50:PM)
ព្រំដែន​កម្ពុជា​-​សៀម: ​ពលរដ្ឋ​ក្នុងភូមិ​មួយចំនួន​តាម​បណ្តោយ​ព្រំដែន​ខេត្តបន្ទាយមានជ័យ​ឈម​គ្នា​ ជាមួយនិង​ខេត្ត​​សូ​រិន្ទ​និង​បុរី​រ៉ាំ ​របស់​ថៃ​ព្រួយបារម្ភ​ពី​បញ្ហា​ជម្លោះព្រំដែន​។ ស្ត្រី​និង​កូនក្មេង​ត្រូវបាន​​ក្រុមគ្រួសារ​ឲ្យ​ចាក​ចេញពីផ្ទះ ដើម្បី​ចូលមក​ស្នាក់នៅ​បណ្តោះអាសន្ន​ជាមួយ​បងប្អូន​ដែល​នៅ​​ឆ្ងាយ​ពី​ ព្រំដែន ដែល​ពួកគេ​ព្រួយបារម្ភ​ពី​សភាពការណ៍​ព្រំដែន​នៅពេល​ថ្មីៗ​នេះ​ កាន់តែអាក្រក់ទៅ។​

​ពលរដ្ឋ​ទាំងអស់នោះ​មាននៅ​ភូមិ​ថ្ម​ដូន តា​មាន់ នៅក្នុង​ឃុំ​គោក​មន​, ភូមិ​កុក​ធំ នៅក្នុង​ឃុំ​គោក​ខ្ពស់​, ភូមិ​ជប់​គគី ខាងកើត​និង​ខាងលិច នៅ​ឃុំ​អំពិល ស្រុក​បន្ទាយ​អំពិល , និង​ភូមិ​មួយចំនួនទៀត​ស្ថិត​​ក្នុង​សង្កាត់​សំរោង ក្រុង​សំរោង ពួកគេ​បាន​ត្រៀម​របស់របរ​មា​ន​តម្លៃ​រួម​ជាស្រេច ព្រោះ​អី​កាលពី​​រត់​លើក​មុន​មិនបាន​យក​អ្វី​ជា​ដុំកំភួន​ឡើយ​។​

​មូលហេតុ​ពួកគេ​ព្រួយបារម្ភ​៖ ទី​១- ពួកគាត់​បានទទួល​ដំណឹង​ពី​ពលរដ្ឋ​នៅតាម​ព្រំដែន​បានឲ្យ​​ចាក​ចេញ ព្រោះ​ភ័យខ្លាច​សឹកសង្គ្រាម​ដែល​និង​អាច​មកដល់​នាពេល​ខាងមុខនេះ​។ ទី​២-​ទាហាន​ថៃ​នៅ​​តាម​ព្រំដែន​បានមក​ធ្វើ​យុទ្ធ​ដំណើរ​កងទ័ព​ក្នុងពេលនោះ​ កងទ័ព​បានធ្វើការ​ហ្វឹកហាត់​ពលរដ្ឋ​ឲ្យ​​ចេះ​គេច​គ្រាប់​ និង​របៀប​ជួយ​ជម្លៀស​គ្នា​ក្នុងពេល​មាន​សង្គ្រាម​កើ​តឡើង​។ មួយទៀត​ទា​ហា​ថៃ​បាន​ប្រាប់​ប្រជារាស្ត្រ​ឲ្យ​ជីក​លេណដ្ឋាន​ថ្មី​ថែមទៀត​។​

​និង​ទី​៣-​ពួកគាត់​បានទទួល​ដំណឹង​ពី​ពលរដ្ឋ​ថៃ​ថា មាន​គម្រោង​បញ្ជូន​ព្រះសង្ឃ​និង​យាយជី​ចូល​​មក​ប្រាសាទ​តា​ក្របី ។ ពេលនោះ​យាយជី​និង​ព្រះសង្ឃ​ចូលមក​ដូច​កាលពី​នៅ​ប្រាសាទព្រះវិហារ​អីចឹង​ដែរ គឺមាន​ទាហាន​មក​តាម​ក្រោយ​ធ្វើ​ឲ្យ​សភាពការណ៍​តានតឹង និង​ប្រឈមមុខ​ដាក់គ្នា​ដោយ​​អាវុធ​ជាក់​ជាមិនខាន​ឡើយ​៕​

1 comment:

Anonymous said...

I have appealed to Khmer around the world; this is very tense situation. Khmer needs to prepare for the worse and stop pointing fingers at the government. If Khmer wants to survive, we needed to learn how to put our different aside and unite for the sake of ours survival.