People’s Congress to be held at Wat Butom Park

Published: 29-Mar-14 04:32PM

PHNOM PENH (The Cambodia Herald) – Cambodia National Rescue Party (CNRP) has changed the location of the People’s Congress on March 30 from the Freedom Park to Wat Butom.

In a letter on Friday to Phnom Penh City Hall, CNRP asked to hold the People’s Congress at Wat Butom Park where it would also hold 17th grenade attack anniversary in the morning. 

The letter said the People’s Congress to be led by Sam Rainsy, CNRP President, and Kem Sokha, CNRP Vice President, would be attended by about 5,000 people.

អត្ថបទចុះ​ផ្សាយ​នៅ​ថ្ងៃ សៅរ៍ 29 មីនា 2014

​គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ​បង្វែរ​ការ​ជួប​ជុំ​ធ្វើ​សមាជ​មហាជន​

លោក សម រង្ស៊ី និង លោក កឹម សុខា​នៅទីលានប្រជាធិបតេយ្យ​

RFI/Siv Channa

សេចក្តីរាយការណ៍របស់វ៉ា សំណព្វ rfi

គណបក្ស​សង្រ្គោះជាតិ​បាន​សម្រេច​នៅ​នាទី​ចុង​ក្រោយ​ នា​ល្ងាច​ថ្ងៃ​សុក្រ​ ម្សិលមិញ​ ដោយ​បង្វែ​រ​ការ​ជួប​ជុំ​ធ្វើ​សមាជ​មហាជន​ពី​ទីតាំង​ទីលាន​ប្រជាធិបតេយ្យ​​ ទៅ​ធ្វើ​នៅ​មុខ​វត្ត​ប​ទុម​វត្តី​វិញ​។ ​ការ​សម្រេច​បែប​នេះ ​គឺ​នៅ​ក្រោយ​ពេល​អាជ្ញាធរ​ក្រុង​ភ្នំពេញ​ និង​ក្រសួង​មហា​ផ្ទៃ​ បាន​ចេញ​លិខិត​២​ផ្សេង​គ្នា​ ដោយ​មិន​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​គណបក្ស​នេះ ​ជួប​ជុំ​នៅ​ទីលាន​ប្រជាធិបតេយ្យ​នោះ​ទេ​។​ យ៉ាង​ណា​ក៍ដោយ​ អាជ្ញាធរ​ក្រុង​ភ្នំពេញ​ កំពុង​ពិចារណា​លើ​សំណើ​ចុង​ក្រោយ​នេះ។​

Military Police Looks to Bolster Ranks by 1,000 [The military police is Hun Sen's private army]

BY KUCH NAREN March 29, 2014The Cambodia Daily

The country’s military police unit is recruiting 1,000 new officers. But, with the opposition planning to hold a banned rally on Sunday, a leading human rights worker, Am Sam Ath of Licadho, says the hiring call looks like a muscle-flexing move designed to intimidate citizens.

Dr. Tith Naranhkiri and Sourn Serey Ratha called opposition leaders "useless" and "coward" politicians!​ [Who they think they themselves are? Nelson Mandela and Aung San Suu Kyi?]

Sourn Srey Ratha: "The Cambodian opposition leaders are useless politicians".

Dr. Tith Narahkiri: "They are coward politicians who have no virtue".Dr. Tith 

Oh, my goodness! If these two "politicians", Sourn Serey Ratha and Dr. Tith Naranhkiri, are so brave then why we never see them go to Cambodia to lead the protests or even joining the protests? So, are they brave or are they coward? ព្រះម្ចាស់ថ្លៃអើយ! បើសិនជា ‍»អ្នកនយោបាយ» ទាំងពីរនេះ គឺ បណ្ឌិត ទិត នរាញ្ញគិរី និងលោក សួន សេរីរដ្ឋា អង់អាចក្លាហាននោះ ហេតុអ្វីបានជាយើងពុំដែលឃើញពួកគេចុះទៅដឹកនាំបាតុកម្ម ឬក៏ទៅចូលរួមបាតុកម្មនៅស្រុកខ្មែរ? ដូច្នេះ តើពួកគេក្លាហាន ឬ ក៏កំសាក?

Post by Sourn Serey Ratha.

Not only that these Americans can speak Khmer perfectly, but they can sing in Khmer perfectly also, and they are funny too! ក្រុមមឹកបរទេសនិយាយខ្មែរបានល្អណាស់.

Post by Piseth Hot MV.

Interview with Mr. Morton Sklar about his lawsuit at the ICC against Mr. Hun Sen បទសម្ភាសន៍ លោក មេធាវី មូរតុន សក្លា ស្តីពីពាក្យបណ្តឹងរបស់លោកប្រឆាំងនឹងលោកហ៊ុន សែន ទៅតុលាកាព្រហ្មទណ្ឌអន្តរជាតិ

Post by Cambodia Mega News.

HE Ho Vann is coming to prepare for the commemoration service for the victims of the 1997 grenade attacks ឯ.ហូរ វ៉ាន់ បាននចុះមកត្រៀមដើម្បីធ្វើពិធីបង្សុកូលគោរពវិញ្ញាណក្ខ័នអ្នកដែលស្លាប់ដោយការគប់គ្រាប់បែកដៃកាលពីថ្ងៃ៣០មិនា១៩៩៧

Post by Sok Som Phors.

Search for missing Malaysia Airlines flight MH370 shifts to new area west of Perth after objects spotted

CHINA’S state news agency says a Chinese aircraft has spotted three suspicious objects floating in a search area for the missing Malaysia Airlines jet.

Xinhua News Agency said today that the Chinese military plane Ilyushin IL-76 sighted the three floating objects of white, red and orange colours respectively, from an altitude of 300 metres.

The Australian Navy’s HMAS Toowoomba left Fleet Base West near Perth tonight to join the search. It will be carrying a Seahawk helicopter. The 1800km trip will take about three days, the Australian Maritime Safety Authority says.

RAN Frigate HMAS Toowoomba to join #MH370 search. Has cabability to embark a Seahawk helicopter (RAN photo)#military pic.twitter.com/5Ed0X8WQpv

Start of sidebar. Skip to end of sidebar.

End of sidebar. Return to start of sidebar.

— Flying Kangaroo (@FlynKangaroo) March 29, 2014

It comes as the Ocean Shield, an Australian Navy Ship that has been fitted with US black box recovery equipment, is set to head to the search area tomorrow.

The black box emits a ping that can be picked up from an ocean depth of just over 4km, but the batteries powering the signal last just 30 days and are set to run out on April 7.

MH370 SEARCH ZONE SIZE OF VICTORIA

The search area west of Perth shifted north on Friday after the likely path of MH370 was updated.

Five aircraft also spotted debris in the ocean on Friday.

But AMSA warns the objects cannot be verified as linked to the Malaysia Airlines flight until they are picked up by ships.

Authorities say weather conditions for today’s search are favourable but expected to deteriorate in the afternoon.

Eight aircraft and six ships are involved in the search.

Prime Minister Tony Abbott told reporters this morning black box recovery equipment was about to be put on a navy ship in Perth.

Russia rules out intention to invade Ukraine

Foreign minister says Moscow has "absolutely no intention" of ordering its forces to cross the Ukrainian border. Last updated: 29 Mar 20 Ukrainian soldiers withdrawing from Simferopol in Crimea [AP]

Russia's foreign minister says Moscow has "absolutely no intention" of ordering its armed forces to cross over the Ukrainian border, in a statement that appears to rule out an invasion of mainland Ukraine following Russia's seizure of Crimea. "We have absolutely no intention and no interests in crossing the Ukrainian border," Sergei Lavrov told Russian state television on Saturday. "We (Russia and the West) are getting closer in our positions," he added, saying recent contacts had shown the outlines of a "possible joint initiative which could be presented to our Ukrainian colleagues". Lavrov's comments came after US President Barack Obama urged his Russian counterpart Vladimir Putin to withdraw troops from near the Ukraine border, in the first direct contact between the two leaders since the Crimea takeover. The White House said on Saturday that Obama had urged Putin in a "frank and direct" telephone conversation to ease tensions by removing troops, and respond to proposals for a diplomatic solution put forward by the US earlier this week.

Interview with Miss Kem Monovithya about the results of the CNRP leaders' meetings with Australian officials លទ្ធផល​ជំនួប​រវាង​មន្ត្រី​បក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ជាមួយ​អតីត​រដ្ឋមន្ត្រី​ការ​បរទេស​អូស្ត្រាលី

Post by Kem Sokha.

ដោយ ម៉ៅ សុធានី 2014-03-28

ស្ដាប់ ឬ ទាញ​យក​សំឡេង 

អគ្គនាយក​រង​កិច្ចការ​សាធារណៈ​នៃ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ កញ្ញា កឹម មនោវិទ្យា (ឆ្វេង) ថត​រូប​ជាមួយ​អ្នក​គាំទ្រ នា​ទីលាន​ប្រជាធិបតេយ្យ កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​២៨ ខែ​សីហា ឆ្នាំ​២០១៣។

RFA/Vann Vichar

កូន​ស្រី​ច្បង​របស់ លោក កឹម សុខា អនុប្រធាន​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ កញ្ញា កឹម មនោវិទ្យា កំពុង​បំពេញ​ទស្សនកិច្ច​នៅ​ប្រទេស​អូស្ត្រាលី ដើម្បី​ស្វែង​រក​ការ​គាំទ្រ​ពី​រដ្ឋាភិបាល​អូស្ត្រាលី និង​សហគមន៍​ខ្មែរ។

កញ្ញា មនោវិទ្យា ដែល​មាន​តួនាទី​ជា​អគ្គនាយក​រង​កិច្ចការ​សាធារណៈ​នៃ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ បាន​ជួប​ជាមួយ​មន្ត្រី​ជាន់​ខ្ពស់​អូស្ត្រាលី ជាច្រើន​នាក់ រួម​មាន​អតីត​រដ្ឋមន្ត្រី​ការ​បរទេស លោក ហ្គារ៉េត អេវ៉ាន (Gareth Evans) និង​សមាជិក​សភា និង​ព្រឹទ្ធសភា​ក្នុង​រដ្ឋាភិបាល​អូស្ត្រាលី ជាដើម។

សូម​អញ្ជើញ​ស្តាប់​បទ​សម្ភាសន៍​រវាង​អ្នកស្រី ម៉ៅ សុធានី និង​កញ្ញា កឹម មនោវិទ្យា ជុំវិញ​លទ្ធផល​ជំនួប​ជាមួយ លោក ហ្គារ៉េត អេវ៉ាន (Gareth Evans) ដែល​ជា​ស្ថាបនិក​មួយ​រូប​នៃ​កិច្ច​ព្រមព្រៀង​សន្តិភាព​ទីក្រុង​ប៉ារីស ស្ដីពី​កម្ពុជា ដូច​ត​ទៅ៖ Please Listen to audio here.

កំណត់ចំណាំចំពោះអ្នកបញ្ចូលមតិនៅក្នុងអត្ថបទនេះ៖ ដើម្បី​រក្សា​សេចក្ដី​ថ្លៃថ្នូរ យើង​ខ្ញុំ​នឹង​ផ្សាយ​តែ​មតិ​ណា ដែល​មិន​ជេរ​ប្រមាថ​ដល់​អ្នក​ដទៃ​ប៉ុណ្ណោះ។

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

• សហភាព​អឺរ៉ុប​ប្រកាស​ផ្ដល់​ជំនួយ​ជិត​៣​លាន​អឺរ៉ូ​ដល់​កម្ពុជា​ពង្រឹង​ប្រជាធិបតេយ្យ
• លោក ហ៊ុន សែន ព្រមាន​ប្រើ​ច្បាប់​ដើម្បី​បង្ក្រាប​រាល់​សកម្មភាព​ដែល​ប្រើ​ហិង្សា
• បក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ថា​នៅ​តែ​បន្ត​ធ្វើ​សមាជ​មហាជន​ទោះ​បី​សាលា​ក្រុង​មិន​អនុញ្ញាត
• ក្រសួង​មហាផ្ទៃ​ចោទ​បក្ស​ប្រឆាំង​ថា​ធ្វើ​ឲ្យ​ខូចខាត​ទ្រព្យ​សាធារណៈ​ជិត​៧៣​លាន​ដុល្លារ
• “តម្លៃ​អគ្គិសនី​ពី​បណ្ដាញ​វារីអគ្គិសនី​ស្ទឹង​អាតៃ​អាច​នឹង​ធ្លាក់​ចុះ”
• បក្ស​ប្រឆាំង​ស្នើ​សមាជិក​សភា​អឺរ៉ុប​ធ្វើ​អាជ្ញា​កណ្ដាល​ដោះស្រាយ​នយោបាយ​នៅ​កម្ពុជា
• បក្ស​ប្រឆាំង​ប្រកាស​ធ្វើ​សមាជ​ប្រជាជន​សា​ជា​ថ្មី​នៅ​ថ្ងៃ​៣០ មីនា
• សម្ភាស​លោក សម រង្ស៊ី ជុំវិញ​លទ្ធផល​នៃ​ដំណើរ​ទស្សនកិច្ច​​ក្រៅ​ប្រទេស​
• តុលាការ​ព្រហ្មទណ្ឌ​អន្តរជាតិ​ទទួល​បណ្ដឹង​ចោទ​លោក ហ៊ុន សែន

Mr. Brazil, the man who was accused of throwing the grenades into a crowd of opposition protest on 30th March 1997, said that Mr. Hun Sen ordered him to assassinate Sam Rainsy many times [Brazil went missing during the 1997 coup, presumably executed or killed during the street fightings] លោក ប្រេសុីល លាតត្រដាងនូវបញ្ជារឲ្យសម្លាប់លោក សម រង្សុីច្រើនលើកច្រើដងកន្លងមកហើយតែមិនបានសម្រេច

Post by Virak Chun.

MP-elect Cheam Yeap tells Khmer-Americans about some of Hun Sen's secrets ឯកឧត្តម ជាម ច័ន្ទនី បានបង្ហើបរឿងសម្ងាត់របស់លោក ហ៊ុន សែន នៅក្នុងរដ្ឋសភា

Post by Brady Young.

A bit of Hun Sen's biography ជីវប្រវត្តិខ្លះៗរបស់លោក ហ៊ុន សែន

Post by Eng Ponlork.

Th French court revives the 1997 grenade attack in Cambodia

Post by Sam Rainsy.

The Hidden Dinosaur of Ta Prohm Temple

By Ella Morton

Whoa, wait. Is that a stegosaurus in the middle?

Photo: Dennis Jarvis/Creative Commons

Atlas Obscura on Slate is a blog about the world's hidden wonders. Like us onFacebook, Tumblr, or follow us on Twitter @atlasobscura.

Stegosaurs roamed Europe and North America during the late Jurassic period, roughly 150 million years ago. Judging from a small carving in an Angkor temple, one or two may have spent some time in Cambodia, too — in the 12th century AD.

A carving on the wall of the Ta Prohm temple, built in the late 1100s, bears more than a passing resemblance to the round-backed dinosaur. Since a 1997 guidebook first pointed out the strange carving, creationists have held up the Ta Prohm dinosaur as proof that humans and stegosauruses once co-existed in Cambodia. There is even a replica of the carving on display at the Creation Evidence Museum in Glen Rose, Texas.

While the carved animal does seem to have a row of plates along its spine, it's not the most compelling argument for revising the prehistoric timeline. The bas relief could be a depiction of a rhino or chameleon, with the "plates" forming a stylized version of foliage. But the curious carving adds another element of intrigue to the gorgeously ruined Tomb Raider temple.

Visit Atlas Obscura for more on the dinosaur of Ta Prohm.

Land Rights Activists Petition EU Ambassador

BY MECH DARA | MARCH 28, 2014

About 80 activists from a trio of Phnom Penh communities protested against their past and pending evictions in front of the European Union Embassy in Phnom Penh on Thursday morning, hoping to win its help in settling their land disputes with the government and a pair of private development firms.

The communities have solicited the help of the E.U. and almost every other foreign embassy in the city on many occasions already, and approached the E.U. once again Thursday on the occasion of a visit to Cambodia by seven European Parliament members.

E.U. Ambassador Jean-Francois Cautain greets anti-eviction activists from the Borei Keila community outside the E.U. Embassy in Phnom Penh on Thursday. (Siv Channa)

They rallied in front of the embassy for about an hour and a half before E.U. Ambassador Jean-Francois Cautain stepped out at about 10 a.m. and quickly accepted their petitions.

“We hope they can put pressure on the government and that they think before they give any more aid to the Cambodian government,” said Chhay Kimhorn, one of the protesters.

“They need to think about whether the government’s development is improving Cambodia or making people cry for justice,” Ms. Kimhorn added.

Concerns Mount Over Khmer Krom Rights in Treason Trial

Tim Sakhorn, the well-know former khmer krom monk, was arrested by cambodian police and sent to vietnam. he was jailed in vietnam for 12 months for subversion but escaped to thailand and then to america upon his conditional release. 

BY LAUREN CROTHERS | the cambodia daily, MARCH 27, 2014

Fears are mounting that Friday’s treason trial against seven ethnic Khmer and Khmer Krom men arrested in Thailand and spirited back to Cambodia last year will be a sham, an advocacy group warned Wednesday, citing a lack of evidence implicating the men.

The seven have been held for the past year in Phnom Penh’s Prey Sar prison over charges of plotting to provide a foreign nation with the means to carry out hostile acts toward Cambodia, a charge that carries a maximum prison sentence of 10 years. Four of the men have also been accused of illegally crossing the border between Cambodia and Thailand.

Concerns over the trial were raised by Minority Rights Organization (MIRO), a group that defends Khmer Krom—or “lower Khmer”—ethnically Khmer people from the southern Mekong Delta region of Vietnam.

“MIRO claims that the arrest of the seven men has been unlawful,” the group said in a statement. “No weapons were found when they were taken into custody. What is more, they were neither informed about the reason for their arrest nor were they shown a warrant.”

MIRO said it believes that “repeated modification of the charges” from forming an armed terrorist group to delivering national defense equipment to a foreign state, to the present charges, “signify the lack of credible proof for an existing criminal offense.”

The group also said two of the men claim they were beaten and tortured while in police custody and fears that “information revealed under duress will be used as evidence against them.”

The two Khmer Krom men, Suon Phal, 53, and Yin Yav, 56, were arrested on March 8, 2013, in Thailand’s Pathum Thani province. Yorn Kimsrun, 28, Yorn Yoeub, 26, Theach Kongphuong, 38, and Khem Ma, 29, were arrested a week later in the same province.

Chnam Munឆ្នាំមុន An American sings Khmer song ខ្មែរអាមេរិចកាំងច្រៀងបានល្អណាស់ [Wow! He is very good and she is good too. I enjoyed every minute of it!]

Post by Piseth Hot MV.

Analysis: Will Hun Sen step down if there is a law to protect him? វិភាគ​៖ ​តើ​លោក ហ៊ុន សែន ព្រម​ចុះ​ចេញពី​អំណាច​ទេ បើ​មាន​ច្បាប់​ការពា​រលោក​?​

ដោយ៖​ អ៊ឹង ប៊ុនថន​ | ថ្ងៃសុក្រ ទី28 ខែមិនា ឆ្នាំ2014, VOD

ស្តាប់សំឡេង៖​

ចម្លងទុក

លោក ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា (រូបថត៖ តាត ឧត្តម)

​លោកនាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បាន​កាន់​អំណាច​អស់​រយៈពេល​ជិត​ ៣០​ឆ្នាំ​ក្នុង​ដំណែង​កំពូល​មួយ​នេះ ពោល​គឺជា​មេដឹកនាំ​កាន់​អំណាច​យូ​ជាងគេ ក្នុង​ចំណោម​មេដឹកនាំ​តិចតួច​បំផុត លើ​ពិភពលោក​។​

​ចាប់ពី​ឆ្នាំ​១៩៨៥ ដល់ ១៩៩៣ លោក ហ៊ុន សែន ក្លាយជា​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​កម្ពុជា ដែល​ត្រូវបាន​អ្នកវិភាគ​គិតថា ត្រូវបាន​លើកតម្កើង​ដោយ​រដ្ឋអំណាច​វៀតណាម ក្រោយ​ពី​កងទ័ព​សម្ព័ន្ធមិត្ត​មួយ​នេះ​ជួយ​វាយ​រំលំ​របប​ខ្មែរ​ក្រហម​នៅ​ឆ្នាំ​១៩៧៩​។​

​បើទោះជា​មាន​ការបោះឆ្នោត ដែល​រៀបចំ​ដោយ​អាជ្ញាធរ​បណ្តោះអាសន្ ន​នៃ​អង្គការ​សហប្រជាជាតិ​ប្រចាំ​កម្ពុជា (UNTAC) ដែល​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា​របស់​លោក​ចាញ់​ឆ្នោត​ក៏​ដោយ ក៏​លោក​ហ៊ុន សែន នៅតែ​មាន​វាសនា​ធ្វើ​ជា​នាយករដ្ឋមន្ត្រី​ទី​២ បន្ទាប់ពី​លោក​មិន​ព្រម​ប្រគល់​អំណាច​ទាំងស្រុង​ឲ្យទៅ ​គណបក្ស​ហ្វ៊ុនស៊ិនប៉ិច​ដែល​ឈ្នះឆ្នោត​។​

​ការបន្ត​កាន់អំណាចដ៏យូរ ​របស់​លោក ហ៊ុន សែន ត្រូវបាន​អ្នកវិភាគ​គិតថា មិនមែន​លោក ចង់​នោះ​ទេ តែ​លោក​ទំនង​ជា​ពិបាក​នឹង​ចុះ​ចេញ​ដោយសារ​បារម្ភ​ពី​ការកាត់ទោស​នៅ​ពេល​អស់​អំណាច​ដូច​មេដឹកនាំ​ផ្តាច់ការ​មួយចំនួន​នៅ​លើ​ពិភពលោក​ជា​គំរូ​ស្រាប់​។​

​ចុះ​ប្រសិនបើ បើ​មាន​ច្បាប់​ការពា​រលោក តើ​លោក ហ៊ុន សែន ព្រម​ចុះ​ចេញពី​អំណាច​ដែរឬទេ​?

​សម្រាប់​លោក​បណ្ឌិត សុខ ទូច អ្នកវិភាគ​នយោបាយ ពិបាក​ឆ្លើយ​នឹង​សំណួរ​នេះ ព្រោះ​ការព្រម​ចុះចេញ​ ឬ​មិន​ចុះ​ចេញ​ជា​ឆន្ទៈ​ផ្ទាល់​របស់​លោកនាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ឬក៏​ច្បាប់​នោះ តម្រូវ​ឲ្យ​លោក​ត្រូវ​តែ​ចុះចេញ​ «ហើយសម្រាប់ខ្ញុំ ខ្ញុំយល់ថា ប្រសិនជាបង្កើតច្បាប់ហ្នឹង ត្រូវដាក់លក្ខខណ្ឌ ថាលក្ខខណ្ឌនោះចង់មិនចង់ ត្រូវតែគោរព ព្រោះមនុស្សបង្កើតសង្គម សង្គមបង្កើតបញ្ហា ពេលសង្គមកើតបញ្ហា គេបង្កើតច្បាប់ គេបង្ខំឲ្យមនុស្សគោរព មិនមែនថាចង់ឬមិនចង់នោះទេ»។

ប៉ុន្តែ​លោក​បាន​លើកឡើង​ពី​បញ្ហា​ខុសឆ្គង​មួយចំនួន​ ក្នុង​ការដឹកនាំ​របស់​លោក​នាយករដ្ឋមន្ត្រី​កន្លងមកនេះ ដែល​ជា​កត្តា​ប្រឈម​មួយ​ក្នុងចំណោម​បញ្ហា​ជាច្រើន​ទៀត ​នៅពេល​លោក​អស់អំណាច​ «បច្ចុប្បន្ននេះ វាមានរឿងច្រើន ដែលទាក់ទងអ្នកនយោបាយ អាចបង្កើតរឿងហ្នឹងបាន ទីមួយគឺបញ្ហាសម្បទានដីធ្លី ទីពីរគឺសោកនាដកម្មដូចគ្នាទៅលើព្រៃឈើ ទៅលើធម្មជាតិ ទីបីយើងគិតមើលទៅលើ អ្នកសម្លាប់មកដល់ថ្ងៃនេះ មិនទាន់រកមុខបាន ទាំងសម្លាប់ច្រើនលោកបានដឹងហើយថា ព្រឹត្តិការណ៍ថ្ងៃ៥ ថ្ងៃ៦ ព្រឹត្តិការណ៍បង្ក្រាបបាតុករ រឿងបន្តបន្ទាប់មក ទាំងអស់ហ្នឹងគឺអ្នកនយោបាយអាចបង្កើតជា រលកនយោបាយដ៏ធំមួយ សម្រាប់នៅក្នុងសង្គមកម្ពុជា អ៊ីចឹងយើងត្រូវបង្កើតច្បាប់ហ្នឹងដើម្បីអី ដើម្បីកាពាររាល់អំឡុងលោកកាន់អំណាច មិនត្រូវបានយកមកចាត់ចែងទេ»។​

​ក្រុមអ្នកវិភាគ បាន​លើកឡើង​ថា “​មិន​មាន​ប្រយោជន៍​អ្វី សម្រាប់​ប្រទេសជាតិ​នោះទេ​”​ នៅពេលដែល​មាន​តម្រុយ​ថា លោក​សម រង្ស៊ី និង​លោក ហ៊ុន សែន ព្រមព្រៀង​គ្នា​បង្កើត​ច្បាប់​លើកលែង​ទោស​មេដឹកនាំ​បច្ចុប្បន្ន នៅពេល​អស់អំណាច។​

​ប្រធាន​ផ្នែក​ស៊ើបអង្កេត នៃ​សមាគម​ការពារ​សិទ្ធិមនុស្ស​អាដហុក លោក នី ចរិយា បាន​ហៅ​ច្បាប់​នេះ​ថា ផ្ទុយ​​នឹង​រដ្ឋធម្មនុញ្ញ​។ លោក​ថា បើ​មាន​ការបង្កើត​ច្បាប់​នេះ​មែន ជា​គំរូ​អាក្រក់​មួយ​សម្រាប់​ប្រទេស​កាន់​លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ «យើងធ្វើច្បាប់សម្រាប់ មិនឲ្យផ្តន្ទាទោស បានន័យថាយើងឈប់យក អ្នកគំរូល្អហើយ គឺយើងយកអ្នកដែលប្រព្រឹត្តបទល្មើសមកដឹកនាំប្រទេសវិញ វាចេញរូបភាពអញ្ចេះវិញទេ»។​

​អ្នកវិភាគ​ព្រឹត្តិការណ៍​សង្គម លោក អ៊ូ វីរៈ បារម្ភ​ថា បើ​ច្បាប់​នោះ​លេចចេញ​ជា​រូបរាង​មែន នោះ​នឹង​ធ្វើ​ឲ្យ​ថ្នាក់ដឹកនាំ​ជិះ​សេះ​លែងដៃ ហើយ​ប្រើ​អំណាច​ខុសច្បាប់ អាង​តែ​ខ្លួន​ត្រូវបាន​ច្បាប់​ការពារ «វាអាចគ្រោះថ្នាក់ដល់ប្រទេសជាតិដែរ វាអាចដោះស្រាយបញ្ហាពេលបច្ចុប្បន្ន ប៉ុន្តែវាអាចគ្រោះថា្នក់ទៅអនាគត។ គ្រោះថា្នក់ត្រង់ថា ប្រសិនជាឲ្យមេដឹកនាំធ្វើអ្វីស្រេចនឹងចិត្ត ដោយគ្មានទោស នោះដល់ពេលគាត់ឡើងកាន់អំណាច ទៅអនាគត ម្នាក់ៗអាចជិះសេះលែងដៃ អាចដឹងថាខ្លួនឯងគ្មានទោស»។

​បើ​តាម​លោក អ៊ូ វីរៈ លោក​ហ៊ុន សែន នឹង​មិន​ចុះ​ចេញពី​អំណាច​ទេ បើទោះជា​មាន​ច្បាប់​ការពារ​លោក​ក៏​ដោយ​។​ ប៉ុន្តែ​លោក​ថា​ច្បាប់​នេះ​មាន​ប្រយោជន៍​រយៈពេល​ខ្លី គឺ​អាច​កាត់បន្ថយ​ការលួចបន្លំ​សន្លឹក​ឆ្នោត​ដោយ​សារ​អ្នកកាន់អំណាច​លែង​ខ្លាច​ចាញ់​ «ពីរឿងនយោបាយស្រុកខ្មែរ គ្មានអ្នកណាមួយទុកចិត្ត ទី១ គេអត់ទុកចិត្ត ពីរឿងកិច្ចព្រមព្រៀងគ្នា ទី២ គេអត់ទុកចិត្តគ្នាទៅវិញទៅមកទេ ហើយនយោបាយស្រុកខ្មែរតែប៉ុណ្ណឹង ហើយខ្ញុំមើលទៅ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ប្រហែលអត់ទុកចិត្តគ្នាឯងផងដែរ ខ្ញុំមើលទៅមានមូលហេតុច្រើន»។

Hun Sen says 'violence' won't be tolerated [Last time the CNRP held mass protests for more than a month and there was no violence. The violence only occurred when Hun Sen sent troops to cause the violence and then killed and maimed innocent protesters on 4/1/14]

Municipal security personnel stand at a barricade earlier this month in Freedom Park, where they quashed a planned International Women’s Day demonstration. Hong Menea

Fri, 28 March 2014 Phnom Penh Post

Meas Sokchea

Prime Minister Hun Sen yesterday warned the opposition that legal action will be taken if they press ahead with their plan to hold a public gathering in the capital’s Freedom Park on Sunday.

The speech was followed by a meeting between Cambodia National Rescue Party leaders and Phnom Penh city officials, who rejected the opposition’s plan for a “people’s congress” and said security forces would intervene if it is attempted.

Speaking during the opening of the Stung Atai hydropower plant in Pursat province yesterday, Hun Sen said he would not tolerate the opposition party working “outside the law”.

“We are still being tolerant.… The law has limitations. It does not mean that [you] can go outside the law,” he said. “The country has a constitution. Our country has laws.… If people deviate from the laws into violence, there will be no tolerance. The law must take action.”

Hun Sen’s comments were dismissed by CNRP vice-president Kem Sokha yesterday as a “strategy of buying, division and intimidation”.

Phnom Penh municipality yesterday, after meeting with opposition leaders, announced it had rejected a CNRP request to hold a “people’s congress” in Freedom Park on Sunday.

City Hall spokesman Long Dimanche yesterday said the request for a gathering had been rejected because of an ongoing investigation into violence on Veng Sreng Boulevard and in Freedom Park on January 2 and 3.

On January 2, military police killed at least four striking workers in Phnom Penh’s Por Sen Chey district. The following day, private security and men thought to be ruling Cambodian People’s Party supporters violently evicted CNRP supporters from Freedom Park.

“We will not allow [the CNRP] to have a gathering in Freedom Park as long as the result of the investigation has not been issued,” Dimanche said.

“[The court] is investigating to find out who shoulders responsibility,” he added. “We will seek answers until we find out who affected the people’s right to enjoy freedom.… We will take measures to block [protesters].”

PM smokes ‘final’ fag [Hun Sen is a serial promise-breaker. He promised to 100 times to resign if he can't solve Cambodia's problems, he is still the PM. And promised to quit smoking 10 times but can't deliver the promise]

l

Fri, 28 March 2014

Cheang Sokha

Life as one of the world’s longest-serving leaders can be a drag, but few labours have been more difficult to overcome for Prime Minister Hun Sen than quitting smoking.

Using the podium at the inauguration of a controversial hydropower dam yesterday to voice his concerns, Hun Sen said he had tried, and failed, to stub out 10 times.

Eleven, he added, was the magic number.

“Now I’m struggling to quit smoking cigarettes. I’m not sure whether it will be successful or not because [I’ve tried] about 10 times already,” he said. “I cut down to about three cigarettes per day and now I’m trying to stop completely.… This time should be the last one.”

There would be added bonuses to quitting, he said, including no longer being hassled by generals for a spare fag.

Royal Cambodian Armed Forces commander-in-chief “Pol Saroeun is the type of smoker who never has cigarettes and is always asking [for smokes] from others”, he said.

The announcement coincides with a national campaign to ban smoking in public places.

Contact author: Cheang Sokha

Sam Rainsy interview with ABC TV Australia on 19 March 2014​​ សម រង្ស៊ីសម្ភាស ជាមួយ ទូរទស្សន៍ អូស្ត្រាលី ABC ថ្ងៃ ១៩ មីនា ២០១៤

២៨ មីនា ២០១៤ / 28 March 2014 - TV interview

បទសម្ភាស ជាមួយ ទូរទស្សន៍ អូស្ត្រាលី ABC ថ្ងៃ ១៩ មីនា ២០១៤ ។

TV interview with ABC Australia on 19 March 2014.

សូមចុច/Please click: http://tinyurl.com/n8yrgvz

GMAC to explain Cambodian behavior to foreign managers

 

PHNOM PENH (The Cambodia Herald) -- The Garment Manufacturers Association in Cambodia says it will hold a workshop next month to explain to foreign managers why Cambodians behave in certain ways.

"This workshop will provide the participants with relevant cultural information about the Cambodian workers and will show the different perspectives from which the Cambodian worker looks at his work environment," a statement said.

"Knowing what values, beliefs, and practices strongly affect Cambodians will lead participants to a better understanding of why Cambodians behave in a certain manner or how they would arrive at certain decisions affecting their work," it added. 

"With insights on what affects and motivates the Cambodian, and understanding their behavior, the participants will be able to better plan work, execute assignments smoothly, and avoid conflicts caused by misunderstanding or failure to be culturally sensitive."

GMAC, whose members are largely ethnic Chinese, said the workshop on April 24 was aimed at foreign factory managers and human resource managers as well as supervisors and team leaders.

SECOND PEOPLE’S CONGRESS ON 30 MARCH 2014

H.E. Kem Sokha & H.E. Yim Sovann visiting Seattle-Tacoma, Washington: Tuesday April 8th and Wednesday April 9th, 2014

Dear Friends and Families,

You are all invited to join us to celebrate our Khmer New Year's Celebration with H.E. Kem, Sokha, Vice President and H.E. Yim, Sovann, Chief of Executive Committee of the Cambodia National Rescue Party, to be held in Tacoma and Seattle on the respective dates/times and addresses below:

DATE: Tuesday, APRIL 8, 2014

TIME:  6:00 PM - 9:30 PM

ADDRESS:  WAT SAMMAKIRATTANARAM (WAT CHAS TACOMA) - វត្តសាមគ្គីរតនារាម (វត្តចាស់តាខូម៉ា)

                   8208 MCKINLEY AVE E. TACOMA, WA 98404. 

For more information, please contact: Mr. Hoeun C. Voeuk: (253) 226–2100,  Mr. Dennis Nhek: (253) 228–0732, Mr. Channdara Sos: (206) 850–7565, Mr. Bona Bunphoath: (253) 209-2525

------------------------------------------------------xxxx-------------------------------------------------------------------------

DATE: Wednesday, April 9, 2014

TIME:  5:30 PM - 11:00 PM

ADDRESS: New Holly Gathering Hall  (206-850-7565)

                  7054  32^nd  Ave S. Seattle, WA 98118.

For more details, please contact: Mr. Channdara Sos: 206-850-7565, Mr. Sameth Mom: 253-651-4115, Mr. Sokmakara Hang: 206-499-7689, Mr. Ratha Yin: 206-375-9242

Belarus Tractor Assembly Plant opens near Phnom Penh, Cambodia

Download

27 March 15:08

The red ribbon at the solemn opening ceremony was cut by Minister for Foreign Affairs of Belarus Vladimir Makey, who is currently paying a working visit to the Kingdom of Cambodia. The Cambodian side at the ceremony was represented by the Minister of Industry and Handicrafts.

Dmitry Mironchik, Head of the Information Department, Press Secretary of the Foreign Ministry of Belarus: "The new joint project involves annual supplies of more than 400 different models of tractors to the markets of Cambodia and surrounding countries. After the opening ceremony, the participants got acquainted with the work of the assembly line. The Cambodian Minister personally tested the first Belarus tractor assembled in Cambodia".

Last year, the trade turnover between Belarus and the ASEAN countries exceeded 750 million dollars.

Anti-eviction activists seek EU’s help with land disputesពលរដ្ឋមានជម្លោះដីធ្លីរ៉ាំងរ៉ៃនៅភ្នំពេញ ស្នើសុំសភាអឺរ៉ុបជួយ

Anti-eviction activists seek EU’s help with land disputes

Published: 27-Mar-14 10:56AM

PHNOM PENH (The Cambodia Herald) – About 100 anti-eviction activists rallied on Thursday in front of the office of Delegation of European Union, asking it to urge the Cambodian government to solve land disputes in their community. 

The activists appealed for the intervention from Werner Langen, chair of the EU’s Delegation for relation with the countries of Southeast Asia and the Association of Southeast Asia Nations (ASEAN) to help solve land disputes in Boeung Kok, Borei Keila and Thmor Kol. 

They also called for the release of the 21 detained protesters, who were arrested during the deadly clash on January 2-3.

ពលរដ្ឋ​មាន​ជម្លោះ​ដីធ្លី​រ៉ាំង​រ៉ៃ​នៅ​ភ្នំពេញ ស្នើ​សុំ​សភា​អឺរ៉ុប​ជួយ

THURSDAY, 27 MARCH 2014

ឃុត សុភចរិយា

ភ្នំពេញ​ប៉ុស្តិ៍

ពលរដ្ឋមានជម្លោះដីធ្លី មកសុំអន្តរាគមន៍​មុខ​សហភាព​អឺរ៉ុប​នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ព្រហស្បតិ៍​នេះ។ រូបថត ហេង ជីវ័ន

ភ្នំពេញៈ សកម្មជន​ដី​ធ្លី​ប្រមាន​ជាង​៥០​នាក់​មក​ពី​សហគមន៍​បឹងកក់ បុរីកីឡា នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ព្រហស្បត្តិ៍​ បាន​ជួប​ប្រជុំ​គ្នា​នៅ​មុខ​ការិយា​ល័យ​សហគមន៍​អឺរ៉ុប ប្រចាំ​កម្ពុជា ដើម្បី​​ដាក់​ញ្ញតិ​សុំកិច្ច​អន្តរាគមន៍​ទៅ​ប្រមុខ​រាជ​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា ឲ្យ​ជួយ​ពន្លឿន​ការ​ដោះ​ស្រាយ​វិបត្តិ​ដីធ្លី និង​ផ្ទះ​សម្បែង​របស់​ពួកគេ​ឲ្យ​បាន​ឆាប់ និង ជួយ​អន្តរាគមន៍​ដោះ​លែង​សកម្មជន​សិទ្ធិ​មនុស្ស​និង​កម្មករ​ចំនួន​២១​នាក់​ ឲ្យ​មាន​សេរីភាព​ឡើង​វិញ។

នៅ​មុខ​ការិយាល័យ​សហគមន៍​អឺរ៉ុប​ក្នុង​រាជធានី​ភ្នំពេញ អ្នកស្រី​ទេព វន្នី តំណាង​ប្រជាសហគមន៍​តំបន់​បឹងកក់ បាន​ថ្លែង​ប្រាប់​ភ្នំពេញ​ប៉ុស្តិ៍ថា ដោយ​សារ​សហគមន៍​អឺរ៉ុប​ ជាម្ចាស់​ជំនួយ និង​ជា​ដៃគូរ​អភិវឌ្ឍន៍​ដ៏​សំខាន់​របស់​រាជរដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា ដូច្នេះ​សហគមន៍​អឺរ៉ុប​ត្រូវ​មាន​តួនាទី​ដ៏ចម្បង​ក្នុង​ការ​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​ និង ឃ្លាំមើល​ពី​ផល​ប៉ះពាល់​នានា​ មក​លើ​ប្រជាពលរដ្ឋ និង​ ធន​ធាន​ធម្មជាតិ​នៅ​កម្ពុជា ដែល​កើត​ចេញ​ពី​ជំនួយ​សម្រាប់​​ការ​អភិវឌ្ឍន៍​របស់​ពួកគេ។

អ្នកស្រី​ថ្លែង​ថា៖​«នេះ​ជា​ហេតុផល​ ដែល​សហគមន៍​ក្រី​ក្ររង​គ្រោះ​យើង​ខ្ញុំ​ នាំគ្នា​មកកាន់​ទីនេះ ឲ្យ​ជួយ​អន្តរាគមន៍​ដោះ​ស្រាយ»។

បន្ទាប់​មក​គេ​ឃើញ​វត្តមាន​របស់​លោក​​ ជីន ហ្វ្រង់ស្វ័រ កូតាន់ (Jean-François Cautain) ចេញ​មក​ទទួល​យក​ញ្ញតិ​របស់​ពួកគេ ប៉ុន្តែ​ដោយ​លោក​ជាប់​មាន​ធុរៈបន្ទាន់​នោះ លោក មិន​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​អ្វី​ច្រើន​ទេ ក្រៅ​ពី​ទទួល​យក​ញ្ញតិ ហើយ​ប្រាប់​ថា លោក​នឹង​ពិនិត្យ​ ពិចារណា​លើ​ខ្លឹម​សារ​នៃ​ញ្ញតិ​ទាំង​នេះ​ដោយ​យក​ចិត្ត​ទុកដាក់​បំផុត។