ការស្ទង់មតិរបស់ IRI CNRP 54% (64 seats) CPP 46% (59 seats)
ភ្នំពេញ:
ជនសង្ស័យទាំង២ គឺម្នាក់ ជាជំទប់ទី១
គណបក្សសិទ្ធិមនុស្ស ឈ្មោះ កែវ សេខ អាយុ៦៤ឆ្នាំ និងម្នាក់ទៀត
គឺជាជំទប់ទី២ នៃគណបក្សសមរង្ស៊ី ឈ្មោះ ឈាន បូ អាយុ ៥៨ឆ្នាំ
ដែលអ្នកទាំង២ គឺសុទ្ធតែជាជំទប់ ក្នុងឃុំត្នោត ស្រុកកញ្ជ្រៀច
ខេត្តព្រៃវែង។ ម្នាក់ជាជំទប់របស់គណបក្សសមរង្ស៊ី និងម្នាក់ទៀត
ជាជំទប់ឃុំរបស់គណបក្សសិទ្ធិមនុស្ស។ A councillor from the Human Rights Party and a deputy councillor from a Sam Rainsy Party have been arrested in Tnort commune, Kanh Chriech district in Prey Veng province for distributing "fake" IRI election survey.
សមត្ថកិច្ចបាន ឃាត់ខ្លួនជនសង្ស័យទាំង ២នាក់នោះ ជាបន្តបន្ទាប់ នៅវេលាព្រឹកថ្ងៃ១៨ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៣ បន្ទាប់ពីបញ្ជាដាក់ចេញដោយរាជរដ្ឋាភិបាល កាលពីម្សិលមិញ បង្គាប់អោយធ្វើការចាប់ខ្លួនជនសង្ស័យណា ដែលប្រើឯកសារស្ទង់មតិក្លែងក្លាយ ក្នុងការបោកប្រាស់សាធារណៈមតិ នៅមុនដំណើរការបោះឆ្នោតសកល។ The two were arrested on the morning of 18th July after a government spokesman called for the arrests of those who are involved in the distribution of fake survey.
ឯកសារក្លែងបន្លំស្ទង់មតិ ដែលក្រុមទុច្ចរិត កំពុងឃោសនា នៅមុនការបោះឆ្នោតនេះ បាននិយាយថា ការស្ទង់មតិដោយវិទ្យាស្ថាន IRI គឺគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា បានទទួល ៥៩ អាសនៈ ឬស្មើ ៤៦ ភាគរយ ចំណែកឯគណបក្សសង្គ្រោះជាតិវិញ ទទួលបាន ៦៤ អាសនៈឬស្មើ ៥៤ភាគរយ។ The "fake" survey shows that the opposition CNRP received 54% supports or 64 seats and the ruling CPP received 46% supports or 59 seats.
ប្រធានវិទ្យាស្ថានសាធារណរដ្ឋអន្តរជាតិ IRI លោកស្រី Jessica Keegan បានបដិសេធជាផ្លូវការចំពោះឯកសារដែលប្រើឈ្មោះវិទ្យាស្ថាន IRI នេះ និងចាត់ទុកថាការផ្សាយឯកសារស្ទង់មតិ ប្រើឈ្មោះ IRI នេះ គឺជាការបន្លំតួលេខស្ទង់មតិ៕ Jessica Keegan confirmed that they survey distributed are not from IRI.
សមត្ថកិច្ចបាន ឃាត់ខ្លួនជនសង្ស័យទាំង ២នាក់នោះ ជាបន្តបន្ទាប់ នៅវេលាព្រឹកថ្ងៃ១៨ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៣ បន្ទាប់ពីបញ្ជាដាក់ចេញដោយរាជរដ្ឋាភិបាល កាលពីម្សិលមិញ បង្គាប់អោយធ្វើការចាប់ខ្លួនជនសង្ស័យណា ដែលប្រើឯកសារស្ទង់មតិក្លែងក្លាយ ក្នុងការបោកប្រាស់សាធារណៈមតិ នៅមុនដំណើរការបោះឆ្នោតសកល។ The two were arrested on the morning of 18th July after a government spokesman called for the arrests of those who are involved in the distribution of fake survey.
ឯកសារក្លែងបន្លំស្ទង់មតិ ដែលក្រុមទុច្ចរិត កំពុងឃោសនា នៅមុនការបោះឆ្នោតនេះ បាននិយាយថា ការស្ទង់មតិដោយវិទ្យាស្ថាន IRI គឺគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា បានទទួល ៥៩ អាសនៈ ឬស្មើ ៤៦ ភាគរយ ចំណែកឯគណបក្សសង្គ្រោះជាតិវិញ ទទួលបាន ៦៤ អាសនៈឬស្មើ ៥៤ភាគរយ។ The "fake" survey shows that the opposition CNRP received 54% supports or 64 seats and the ruling CPP received 46% supports or 59 seats.
ប្រធានវិទ្យាស្ថានសាធារណរដ្ឋអន្តរជាតិ IRI លោកស្រី Jessica Keegan បានបដិសេធជាផ្លូវការចំពោះឯកសារដែលប្រើឈ្មោះវិទ្យាស្ថាន IRI នេះ និងចាត់ទុកថាការផ្សាយឯកសារស្ទង់មតិ ប្រើឈ្មោះ IRI នេះ គឺជាការបន្លំតួលេខស្ទង់មតិ៕ Jessica Keegan confirmed that they survey distributed are not from IRI.
- See more at: http://www.cen.com.kh/localnews/show_detail/135?token=NjY5ZDE2N2#sthash.PkgNx7g0.dpuf
No comments:
Post a Comment